eFootball™ Terms and Conditions of Sale - Thailand
Terms and Conditions of Sale (Thailand) – Thai
WEB STORE
TERMS AND CONDITIONS OF SALE
BY CLICKING “BUY NOW”, YOU AGREE THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD, AND YOU AGREE TO BE BOUND BY, THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS OF SALE (THESE “TERMS AND CONDITIONS” OR THESE “TERMS”), IN ADDITION TO THE TERMS OF USE (the “TOU” or “TERMS OF USE”) AND THE PRIVACY NOTICE (collectively the “WEB STORE TERMS”), WHICH ARE HEREBY INCORPORATED HEREIN BY REFERENCE. Unless the context otherwise requires, all capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings set forth in the Terms of Use.
YOU ALSO HEREBY ACKNOWLEDGE AND AGREE THE DIGITAL PRODUCTS OF THIS WEBSITE STORE (THE “WEB STORE”) ARE BEING SOLD TO YOU BY CODA AND THESE TERMS FORM A CONTRACT BETWEEN YOU, ON THE ONE HAND, AND CODA, ON THE OTHER HAND. THESE TERMS AND THE TOU CONTAIN LIMITATIONS OF LIABILITY AND OTHER LEGALLY BINDING CONTRACTUAL TERMS. THESE CLAUSES AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS AND REMEDIES, AND YOU SHOULD REVIEW THEM CAREFULLY BEFORE CLICKING “BUY NOW” OR OTHERWISE ACCEPTING THESE TERMS. YOU MAY NOT ORDER OR OBTAIN PRODUCTS OR SERVICES FROM THIS WEB STORE IF YOU (A) DO NOT AGREE TO THESE TERMS, (B) ARE NOT THE OLDER OF (i) AT LEAST 18 YEARS OF AGE OR (ii) LEGAL AGE TO FORM A BINDING CONTRACT WITH US, OR (C) ARE PROHIBITED FROM ACCESSING OR USING THIS WEB STORE OR ANY OF THIS WEB STORE'S CONTENTS, PRODUCTS OR SERVICES BY APPLICABLE LAW.
These Terms composed of Part I (General Terms and Conditions) and Part II (Additional Terms and Conditions) are an integral part of the TOU that apply generally to the use of the Web Store. You should also carefully review our Privacy Notice before placing an order through this Web Store.
PART I GENERAL TERMS AND CONDITIONS
1. No Monetary Value
You acknowledge and understand that Digital Product has no monetary value and can only be used in the video game (the “Game”) published by Konami Digital Entertainment Co., Ltd. ("KONAMI"), may not be transferred to another person or redeemed for fiat currencies or other things of monetary value, or means of legal tender.
2. Sale Conditions
In respect of your purchases, you confirm that: (i) you are purchasing the Digital Product for your own exclusive and personal consumption; (ii) you shall have no right to rent, lease, lend, sell, redistribute or sublicense the Digital Product you acquire on this Web Store; and (iii) you at all times comply with all applicable laws, rules, regulations and terms and restrictions placed by Coda and/or KONAMI in your purchase and use of the Digital Product.
3. KONAMI ID Account
In order to make transactions or access certain reward schemes, promotions, features or services at the Web Store, we may require you to use your KONAMI ID account registered for the Game. By logging in using your KONAMI ID account, you confirm and agree that you have provided Coda with complete and accurate information about yourself for verification purposes, and that you are responsible for maintaining the confidentiality of your KONAMI ID account, its password, and all activities that occur under your KONAMI ID account. In the event of unauthorized access to your KONAMI ID account at the Web Store, you must notify Coda immediately.
Coda reserves the right at its sole discretion to suspend or terminate your access or use of the Web Store using the KONAMI ID account at any time if:
you attempt to engage in, or indirectly engage in any conduct prohibited under the Web Store Terms;
you breach any clause of the Web Store Terms and, if the breach may be remedied; you fail to do so within thirty (30) days from receiving notice from Coda specifying such breach;
Coda is required to do so by any regulatory authority or law enforcement body;
you have provided us with false or inaccurate information and have failed to provide us with the true or correct information within fifteen (15) days from receiving written notice from Coda requesting such information; or
Coda has determined that the security of your KONAMI ID account has been compromised, or your account has been accessed in an unauthorized manner, and you fail to take action within five (5) days from receiving written notice from Coda specifying the required corrective action.
You are solely responsible for verifying and confirming your KONAMI ID account or any other required information entered during the transaction or when accessing certain reward schemes, promotions, features or services at the Web Store is complete and accurate. By proceeding, you acknowledge that Coda is not liable for errors or refunds due to incorrect KONAMI ID account details or any other information entered by you.
4. Product Description and Delivery
We take every effort to ensure that the product descriptions on the Web Store are as accurate as possible. However, to the extent permitted by applicable law, we do not warrant that such product descriptions are complete or correct.
We do not develop or publish Digital Products offered on the Web Store. KONAMI is the publisher of Digital Products. Other than complying with our Web Store Terms, your use of any Digital Product is subject to KONAMI’s applicable licence terms. KONAMI is solely responsible for delivery of the Digital Product to you.
You understand that while you may “purchase” the Digital Product offered on the Web Store, you do not in fact own or have any intellectual property rights in the Digital Product obtained through the Web Store. Rather, you purchase limited rights to access and use the Digital Product for your exclusive personal consumption. You may not decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the Digital Product.
5. Prices and Payment Terms
All prices, discounts, and promotions posted on this Web Store are subject to change without notice.
To make a purchase on the Web Store, you must have a valid and eligible mobile phone account with one of our partner mobile network operators or a valid payment instrument issued or recognized by our payment partners.
You are solely liable for the use of your selected payment instruments in connection with the purchase on this Web Store, and Coda shall have no liability to you or to any third party for any unauthorized use of your payment instruments.
You represent and warrant that (i) the payment information you provide to us is true, correct, and complete, (ii) you are duly authorized to use the chosen payment instrument for the purchase, (iii) you will pay charges incurred by you at the posted prices, including all applicable taxes, duties, currency exchange fees, data charges, and related charges, if any.
If you use a bank transfer as a method of payment, any bank details that you provide will be collected directly by our payment partners. Coda does not collect, store, or process your bank account information. For information on how we process other payment data that you may provide in the course of making a purchase, please refer to our Privacy Notice.
We reserve the right to reject or decline any transaction for any reason or set limits on transaction types and/or amounts.
6. Disputes and Errors
Disputes: Please contact us if you did not receive the Digital Product, if you believe you have been charged in error or if you have experienced any payment-related issues.
You must not make any false or misleading statements when submitting your complaint, or during the subsequent investigation of a dispute. We will investigate all disputes that are filed with us and will make reasonable efforts to resolve them. However, the ultimate resolution of such disputes shall be at Coda’ sole discretion.
If you have any inquiries related to KONAMI games or in-game items, please use the inquiry form available within the Game.
Error handling: As part of or separate from the dispute handling process, we may determine that a mistake has been made. If we determine that you have been incorrectly charged or overcharged, we will credit your account or otherwise arrange for a refund to rectify the mistake. If we conclude that you were not charged when you ought to have been, or that you have been undercharged, we may collect a payment from you to rectify the mistake accordingly.
Refunds: You acknowledge and understand that all purchases successfully made on the Web Store are final and non-cancellable. No returns will be accepted, and no refunds will be issued unless expressly specified otherwise in these Terms and Conditions. In the event that a refund is made to you after dispute and/or error handling investigation, your payment instrument will be credited in accordance with the terms and time frame set by your bank or payment service provider.
7. Miscellaneous
Limitation of Liability. WITHOUT LIMITATION OF THE TOU, TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL CODA, KONAMI OR ANY OF THEIR RESPECTIVE PARENTS, SUBSIDIARIES, AFFILIATES OR OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES OR OTHER REPRESENTATIVES (THE “RELEVANT PARTIES”) BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR ANY OTHER DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE WEB STORE OR THE DIGITAL PRODUCTS, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE) AND EVEN IF ANY RELEVANT PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY, OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT SHALL ANY OF THE RELEVANT PARTIES’ TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) HEREUNDER EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR THE DIGITAL PRODUCT. THE FOREGOING LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE-STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
Release; Waiver. To the greatest extent permitted by the applicable laws and regulations, you hereby agree to release and hold harmless the Relevant Parties from any liability whatsoever, and waive any and all causes of action, related to any claims, costs, injuries, losses, or damages of any kind arising out of or in connection with the Web Store and the Digital Products, whether under a theory of contract, tort (including negligence), warranty or other theory. In no event shall you, and you hereby irrevocably waive, any right to sue the Relevant Parties or to seek or obtain injunctive or other equitable relief in connection with the Web Store and any Digital Product.
Severability. Without limitation of the TOU, if any part, term or provision of these Terms and Conditions is held to be illegal, in conflict with any law or otherwise invalid, the remaining portion or portions shall be considered severable and not be affected by such determination, and the rights and obligations of the parties shall be construed and enforced as if these Terms and Conditions did not contain the particular part, term or provisions held to be illegal or invalid.
PART II ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS – COUNTRY-SPECIFIC
THAILAND
1. Scope of Application
If you are residing in or located in Thailand, these provisions ("Thailand Provisions") shall govern your purchase of Digital Product in addition to Part I (General Terms and Conditions) above, unless otherwise specified. In the event of any conflict between these Thailand Provisions and Part I (General Terms and Conditions) or Web Store Terms, these Thailand Provisions shall control to the extent necessary to resolve the conflict.
2. Provider of Digital Product
You understand and accept that the Digital Product is being sold to you by Coda Payments (Thailand) Limited, having its registered address at having its registered address at No. 1778 Summer Hub Office Building, 3rd Floor, Unit 304, Sukhumvit Road, Phra Khanong, Klongtoey, Bangkok 10110 (“Coda Thailand”), and that the Terms and Conditions are hereby entered into and agreed upon between you and Coda Thailand. Coda Thailand may be reached by users in Thailand through SUPPORT PAGE.
3. Governing Law and Dispute Resolution
These Terms and Conditions shall be governed by and construed according to the laws of Thailand without regard to its conflicts-of-law provisions. We shall endeavor to amicably resolve any disputes that arise out of or in connection with these Terms and Conditions (including any question regarding its existence, validity, or termination), but in the event that such efforts shall fail, such disputes may be referred to the courts of Thailand, to the exclusion of all courts in any other venue.
เว็บสโตร์
ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย
เมื่อคลิก “ซื้อทันที” ถือว่าคุณได้ยอมรับว่า คุณได้อ่านและทำความเข้าใจ และคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายดังต่อไปนี้ (เรียกว่า “ข้อกำหนดและเงื่อนไข” หรือ “ข้อกำหนด”) นอกเหนือจากข้อกำหนดการใช้งาน (“TOU” หรือ “ข้อกำหนดการใช้งาน”) และประกาศความเป็นส่วนตัว (รวมเรียกว่า “ข้อกำหนดของเว็บสโตร์”) ซึ่งรวมอยู่ในในเอกสารฉบับนี้โดยการอ้างอิง เว้นแต่บริบทจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น คำที่เป็นอักษรตัวใหญ่ทั้งหมดที่ใช้แต่ไม่ได้ให้นิยามไว้ในที่นี้ ให้มีความหมายตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดการใช้งาน
นอกจากนี้ คุณยังรับทราบและยอมรับด้วยว่าผลิตภัณฑ์ดิจิทัล (เรียกว่า “เว็บสโตร์”) ถูกจำหน่ายให้กับคุณโดย Coda และข้อกำหนดเหล่านี้ถือเป็นสัญญาระหว่างคุณกับ Coda ข้อกำหนดเหล่านี้และ TOU มีข้อจำกัดความรับผิดชอบและเงื่อนไขทางกฎหมายที่มีผลผูกพัน ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลต่อสิทธิและการเยียวยาทางกฎหมายของคุณ และคุณควรตรวจสอบอย่างรอบคอบก่อนที่จะคลิก “ซื้อทันที” หรือยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ด้วยวิธีอื่น คุณจะไม่สามารถสั่งซื้อหรือรับผลิตภัณฑ์หรือบริการจากร้านค้าออนไลน์นี้ได้หาก (ก) คุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้, (ข) คุณยังไม่บรรลุนิติภาวะตามที่กฎหมายกำหนด หรือมีอายุน้อยกว่า 18 ปี, หรือ (ค) กฎหมายที่บังคับใช้ห้ามมิให้คุณเข้าถึงหรือใช้ร้านค้าออนไลน์นี้หรือเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใด ๆ ของร้านค้าออนไลน์นี้
ข้อกำหนดเหล่านี้ประกอบด้วย ส่วนที่ 1 (ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป) และ ส่วนที่ 2 (ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม) ถือเป็นส่วนสำคัญของ TOU ที่ใช้บังคับโดยทั่วไปกับการใช้งานร้านค้าออนไลน์ คุณควรอ่านประกาศความเป็นส่วนตัวของเราอย่างรอบคอบก่อนทำการสั่งซื้อผ่านร้านค้าออนไลน์นี้
ส่วนที่ 1 ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป
1. ไม่มีมูลค่าเป็นตัวเงิน
คุณรับทราบและเข้าใจว่าผลิตภัณฑ์ดิจิทัลไม่มีมูลค่าเป็นตัวเงิน และสามารถใช้ได้เฉพาะภายในวิดีโอเกม (เรียกว่า “เกม”) ที่เผยแพร่โดยบริษัท Konami Digital Entertainment Co., Ltd. ("KONAMI") เท่านั้น ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลดังกล่าวไม่สามารถโอนให้บุคคลอื่น แลกเปลี่ยนเป็นสกุลเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย หรือสิ่งอื่นใดที่มีมูลค่าเป็นตัวเงิน หรือสื่อชำระหนี้ตามกฎหมายใด ๆ
2. เงื่อนไขการขาย
ในส่วนที่เกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณ คุณยืนยันว่า:
(i) คุณได้ซื้อผลิตภัณฑ์ดิจิทัลเพื่อการใช้งานะส่วนบุคคลของคุณเองแต่เพียงผู้เดียว
(ii) คุณไม่มีสิทธิในการให้เช่า เช่าซื้อ ให้ยืม จำหน่าย แจกจ่ายต่อ หรือให้สิทธิ์ช่วงการใช้งานผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่คุณได้รับจากเว็บสโตร์นี้ และ
(iii) คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎหมาย กฎเกณฑ์ ระเบียบ ข้อกำหนด และข้อจำกัดที่ Coda และ/หรือ KONAMI กำหนดไว้ตลอดเวลาในการซื้อและการใช้งานผลิตภัณฑ์ดิจิทัล
3. บัญชี KONAMI ID
เพื่อทำธุรกรรมหรือเข้าถึงแผนการให้รางวัล โปรโมชั่น ฟีเจอร์ หรือบริการบางอย่างบนเว็บสโตร์ เราอาจกำหนดให้คุณต้องใช้บัญชี KONAMI ID ที่ได้ลงทะเบียนไว้สำหรับเกมนั้น โดยการเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี KONAMI ID ของคุณ ถือว่าคุณยืนยันและยอมรับว่าคุณได้ให้ข้อมูลที่ครบถ้วนและถูกต้องแก่ Coda เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบ และคุณเป็นผู้รับผิดชอบในการรักษาความลับของบัญชี KONAMI ID รหัสผ่าน ตลอดจนกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชี KONAMI ID ของคุณเอง หากมีการเข้าถึงบัญชี KONAMI ID ของคุณในเว็บสโตร์โดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องแจ้งให้ Coda ทราบทันที
Coda ขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการระงับหรือยุติการเข้าถึงหรือการใช้งานเว็บสโตร์ผ่านบัญชี KONAMI ID ของคุณได้ตลอดเวลา หาก:
คุณพยายามหรือมีส่วนเกี่ยวข้องโดยทางอ้อมในพฤติกรรมใด ๆ ที่ต้องห้ามตามข้อกำหนดของเว็บสโตร์;
คุณละเมิดข้อกำหนดใด ๆ ของเว็บสโตร์ และหากการละเมิดนั้นสามารถแก้ไขได้ แต่คุณไม่ดำเนินการแก้ไขภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งจาก Coda ระบุการละเมิดนั้น;
Coda ถูกหน่วยงานกำกับดูแลหรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายสั่งให้ดำเนินการดังกล่าว;
คุณได้ให้ข้อมูลที่เป็นเท็จหรือไม่ถูกต้อง และไม่สามารถให้ข้อมูลที่แท้จริงหรือถูกต้องภายในสิบห้า (15) วันนับจากวันที่ได้รับหนังสือแจ้งจาก Coda ขอข้อมูลดังกล่าว; หรือ
Coda พิจารณาแล้วว่าความปลอดภัยของบัญชี KONAMI ID ของคุณถูกละเมิด หรือบัญชีของคุณถูกเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต และคุณไม่ดำเนินการใด ๆ ภายในห้าวัน (5) นับจากวันที่ได้รับหนังสือแจ้งจาก Coda ระบุการแก้ไขที่จำเป็น.
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการตรวจสอบและยืนยันว่าข้อมูลบัญชี KONAMI ID ของคุณ หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นที่กรอกในระหว่างการทำธุรกรรม หรือเมื่อเข้าถึงแผนรางวัล โปรโมชั่น ฟีเจอร์ หรือบริการบางอย่างในเว็บสโตร์นั้นถูกต้องและครบถ้วน โดยการดำเนินการต่อไป ถือว่าคุณรับทราบว่า Coda จะไม่รับผิดชอบต่อความผิดพลาดหรือการคืนเงินใด ๆ ที่เกิดจากข้อมูลบัญชี KONAMI ID ที่ไม่ถูกต้องหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่คุณกรอก.
4. คำอธิบายผลิตภัณฑ์และการส่งมอบ
เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คำอธิบายผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บสโตร์มีความถูกต้องมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราไม่รับรองว่าคำอธิบายผลิตภัณฑ์ดังกล่าวจะสมบูรณ์หรือถูกต้องทั้งหมด
เราไม่ได้เป็นผู้พัฒนา หรือเผยแพร่ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่นำเสนอบนเว็บสโตร์ โดย KONAMI เป็นผู้เผยแพร่ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลดังกล่าว การใช้งานผลิตภัณฑ์ดิจิทัลใด ๆ ของคุณ นอกจากการปฏิบัติตามข้อกำหนดของบนเว็บสโตร์แล้ว จะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขสิทธิการใช้งานที่ KONAMI กำหนด KONAMI เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการส่งมอบผลิตภัณฑ์ดิจิทัลให้แก่คุณ
คุณเข้าใจว่าถึงแม้ว่าคุณอาจ “ซื้อ” ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่นำเสนอบนเว็บสโตร์ แต่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของหรือมีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ ในผลิตภัณฑ์ดิจิทัลที่ได้รับผ่านเว็บสโตร์ แต่อย่างใด คุณเพียงได้มาซึ่งสิทธิที่จำกัดในการเข้าถึงและใช้ผลิตภัณฑ์ดิจิทัลเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น คุณจะต้องไม่ทำการถอดรหัส (decompile) วิศวกรรมย้อนกลับ (reverse engineer) แยกชิ้นส่วน (disassemble) พยายามดึงรหัสต้นฉบับ แก้ไข หรือสร้างงานดัดแปลงจากผลิตภัณฑ์ดิจิทัลดังกล่าว
5. ราคาและเงื่อนไขการชำระเงิน
ราคาสินค้า ส่วนลด และโปรโมชั่นทั้งหมดที่แสดงบนเว็บสโตร์นี้ อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ในการสั่งซื้อสินค้าผ่านเว็บสโตร์ คุณต้องมีบัญชีโทรศัพท์มือถือที่ถูกต้องและมีสิทธิ์ใช้งานกับผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือคู่ค้าของเรารายใดรายหนึ่ง หรือมีวิธีการชำระเงินที่ถูกต้องและเป็นที่ยอมรับโดยพันธมิตรด้านการชำระเงินของเรา
คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อการใช้วิธีการชำระเงินที่คุณเลือกในการสั่งซื้อผ่านเว็บสโตร์นี้ และ Coda จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลที่สามใด ๆ สำหรับการใช้งานวิธีการชำระเงินของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
คุณรับรองและรับประกันว่า (i) ข้อมูลการชำระเงินที่คุณให้แก่เรานั้นเป็นความจริง ถูกต้อง และสมบูรณ์, (ii) คุณได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตามสิทธิ์ในการใช้วิธีการชำระเงินที่เลือกเพื่อการสั่งซื้อ, และ (iii) คุณจะชำระค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามราคาที่แสดง รวมถึงภาษี ค่าธรรมเนียมศุลกากร ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยนเงินตรา ค่าบริการข้อมูล และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (ถ้ามี).
หากคุณใช้การโอนเงินผ่านธนาคารเป็นวิธีการชำระเงิน ข้อมูลบัญชีธนาคารที่คุณให้ไว้จะถูกเก็บรวบรวมโดยตรงโดยพันธมิตรด้านการชำระเงินของเรา Coda จะไม่เก็บ จัดเก็บ หรือประมวลผลข้อมูลบัญชีธนาคารของคุณ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลการชำระเงินอื่น ๆ ที่คุณอาจให้ไว้ในระหว่างการสั่งซื้อ โปรดดูในประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา
เราขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธหรือยกเลิกการทำธุรกรรมใด ๆ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ๆ หรือกำหนดวงเงินในการทำธุรกรรมและ/หรือจำนวนเงิน
6. ข้อพิพาทและข้อผิดพลาด
ข้อพิพาท: โปรดติดต่อเราหากคุณไม่ได้รับผลิตภัณฑ์ดิจิทัล หากคุณเชื่อว่ามีการเรียกเก็บเงินโดยผิดพลาด หรือหากคุณประสบปัญหาเกี่ยวกับการชำระเงิน.
คุณต้องไม่ให้ข้อมูลอันเป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดเมื่อยื่นคำร้องเรียน หรือในระหว่างการสอบสวนข้อพิพาท เราจะตรวจสอบข้อพิพาททั้งหมดที่ยื่นเข้ามาและจะพยายามอย่างเหมาะสมในการระงับข้อพิพาทดังกล่าว อย่างไรก็ตาม การตัดสินชี้ขาดขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับข้อพิพาทดังกล่าวให้อยู่ในดุลยพินิจของ Coda แต่เพียงผู้เดียว
หากคุณมีคำถามหรือข้อร้องเรียนเกี่ยวกับเกมของ KONAMI หรือการใช้งานผลิตภัณฑ์ดิจิทัลในเกม โปรดใช้แบบฟอร์มสอบถามที่มีอยู่ในเกม.
การจัดการข้อผิดพลาด: ไม่ว่าเป็นส่วนหนึ่งหรือแยกต่างหากจากกระบวนการจัดการข้อพิพาท เราอาจพิจารณาได้ว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น หากเราพิจารณาว่าคุณถูกเรียกเก็บเงินไม่ถูกต้องหรือถูกเรียกเก็บเงินเกิน เราจะคืนเครดิตในบัญชีของคุณ หรือดำเนินการคืนเงินเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดดังกล่าว หากเราสรุปว่าคุณไม่ได้ถูกเรียกเก็บเงินตามที่ควร หรือถูกเรียกเก็บเงินต่ำกว่าที่ควร เราอาจเรียกเก็บเงินจากคุณเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดดังกล่าวตามสมควร
การคืนเงิน: คุณรับทราบและเข้าใจว่าการซื้อทั้งหมดที่ทำผ่านเว็บสโตร์นี้เมื่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถยกเลิกได้ จะไม่มีการรับคืนสินค้า และจะไม่มีการคืนเงิน ยกเว้นที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากมีการคืนเงินให้คุณหลังจากการสอบสวนข้อพิพาทและ/หรือข้อผิดพลาด เครื่องมือการชำระเงินของคุณจะได้รับเครดิตคืนตามเงื่อนไขและระยะเวลาที่ธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินของคุณกำหนด
7. บทเบ็ดเตล็ด
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: โดยไม่เป็นการจำกัดข้อกำหนดการใช้งาน (TOU) และภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายมิได้ห้ามไว้ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ Coda, KONAMI หรือบริษัทแม่ บริษัทในเครือ บริษัทที่เกี่ยวข้อง หรือเจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน หรือผู้แทนของบริษัทดังกล่าว (เรียกรวมว่า “ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง”) จะไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อร่างกาย หรือความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ พิเศษ โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่องใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความเสียหายจากการสูญเสียกำไร การสูญหายของข้อมูล การหยุดชะงักทางธุรกิจ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานหรือไม่สามารถใช้งานร้านค้าออนไลน์หรือผลิตภัณฑ์ดิจิทัลได้ ไม่ว่าจะเกิดจากสาเหตุใด และไม่ว่าตามทฤษฎีความรับผิดแบบใด (สัญญา ละเมิด หรืออื่น ๆ) แม้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องใด ๆ จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ในการเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ทั้งนี้ บางเขตอำนาจศาลไม่อนุญาตให้จำกัดความรับผิดสำหรับการบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือความเสียหายโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง ดังนั้นข้อจำกัดนี้อาจไม่บังคับใช้กับคุณ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ความรับผิดชอบรวมสูงสุดของฝ่ายที่เกี่ยวข้องต่อคุณสำหรับความเสียหายทั้งหมด (นอกจากที่กฎหมายบังคับใช้กำหนดไว้ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บต่อร่างกาย) จะไม่เกินราคาจริงที่คุณชำระสำหรับผลิตภัณฑ์ดิจิทัล ข้อจำกัดดังกล่าวจะยังคงใช้บังคับ แม้ว่าการเยียวยาที่ระบุไว้ข้างต้นไม่สามารถบรรลุวัตถุประสงค์หลักได้ก็ตาม
การปลดเปลื้องความรับผิดและการสละสิทธิ์: ภายใต้ขอบเขตเท่าที่กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องอนุญาต คุณตกลงที่จะปลดเปลื้องและสละสิทธิการเรียกร้องและให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องพ้นความรับผิดใด ๆ และสละสิทธิ์การดำเนินคดีทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้อง ค่าใช้จ่าย การบาดเจ็บ ความสูญเสีย หรือความเสียหายทุกประเภทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเว็บสโตร์และผลิตภัณฑ์ดิจิทัล ไม่ว่าโดยหลักกฎหมายสัญญา ละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) การรับประกัน หรือหลักกฎหมายอื่น ๆ ทั้งนี้ ในทุกกรณี คุณไม่มีสิทธิ และคุณได้สละสิทธิโดยไม่อาจเพิกถอนได้ ในการฟ้องร้องฝ่ายที่เกี่ยวข้อง หรือขอหรือเรียกร้องให้มีการบังคับใช้มาตรการชั่วคราวหรือมาตรการคุ้มครองใด ๆ เกี่ยวกับเว็บสโตร์และผลิตภัณฑ์ดิจิทัลใด ๆ
ข้อตกลงแยกส่วน: โดยไม่เป็นการจำกัดข้อกำหนดการใช้งาน (TOU) หากส่วน ข้อ หรือบทบัญญัติใดของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือว่าไม่ชอบดว้ยกฎหมาย ขัดต่อกฎหมายใด ๆ หรือเป็นโมฆะ ส่วนที่เหลือ หรือส่วนอื่น ๆ ถือว่าสามารถแยกออกจากกันได้และไม่ถูกกระทบจากการวินิจฉัยดังกล่าว และสิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญาจะถูกตีความและบังคับใช้เสมือนว่าข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่มีส่วน ข้อ หรือบทบัญญัติที่ถือว่าไม่ชอบกฎหมายหรือเป็นโมฆะ
ส่วนที่ 2 ข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติม – เฉพาะประเทศ
ประเทศไทย
1. ขอบเขตการบังคับใช้
หากคุณพำนักอาศัยหรืออยู่ในประเทศไทย ข้อกำหนดเหล่านี้ (“ข้อกำหนดของประเทศไทย”) จะใช้บังคับกับการซื้อผลิตภัณฑ์ดิจิทัลของคุณ เพิ่มเติมจากส่วนที่ 1 (ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป) ข้างต้น เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่น ในกรณีมีข้อขัดแย้งใด ๆ ระหว่างข้อกำหนดของประเทศไทยนี้และส่วนที่ 1 (ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป) หรือข้อกำหนดของเว็บสโตร์ ข้อกำหนดของประเทศไทยนี้จะมีผลบังคับใช้เหนือกว่าเท่าที่จำเป็นในการแก้ไขข้อขัดแย้งนั้น
2. ผู้ให้บริการผลิตภัณฑ์ดิจิทัล
คุณเข้าใจและยอมรับว่าผลิตภัณฑ์ดิจิทัลถูกขายให้กับคุณโดยบริษัท โคด้า เพย์เมนท์ส (ประเทศไทย) จำกัด โดยมีที่อยู่จดทะเบียนตั้งอยู่เลขที่ 1778 อาคารซัมเมอร์ฮับ ออฟฟิศ ชั้น 3 ห้อง 304 ถนนสุขุมวิท แขวงพระโขนง เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110 (“Coda Thailand”) และข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือว่าได้ทำขึ้นและตกลงกันระหว่างคุณกับ Coda Thailand ผู้ใช้ในประเทศไทยสามารถติดต่อ Coda Thailand ได้ผ่าน SUPPORT PAGE.
3. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท
ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของประเทศไทย โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย เราจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อระงับข้อพิพาทใด ๆ อันเกิดจากหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (รวมถึงคำถามใด ๆ อันเกี่ยวกับการมีอยู่ ความถูกต้องสมบูรณ์ หรือการบอกเลิก) อย่างฉันมิตร แต่ในกรณีที่ความพยายามดังกล่าวล้มเหลว ข้อพิพาทดังกล่าวอาจถูกส่งเรื่องไปยังศาลในประเทศไทย ไ โดยไม่รวมศาลอื่นใดในเขตอำนาจศาลอื่น.