eFootball™ Privacy Policy - Slovakia

Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 10. marca 2026

1. Rozsah a uplatňovanie zásad

1.1 Spoločnosť Coda Netherlands Holding B.V. („Coda Netherlands“) a/alebo jej pridružené alebo dcérske spoločnosti, vrátane jej materskej spoločnosti Coda Payments Pte. Ltd („Coda Singapore“) (spoločne označované ako „Coda“ a „my“, „nás“ alebo „naše“) zhromažďujú a spracúvajú vaše osobné údaje len v prípade, ak je to nevyhnutné alebo ak je to relevantné pre naše vzťahy s vami. Tieto zásady ochrany osobných údajov („zásady“) stanovujú naše postupy v oblasti ochrany osobných údajov, pokiaľ ide o zber, spracovanie, používanie, zverejňovanie, prenos, uchovávanie, skladovanie a likvidáciu vašich osobných údajov, keď vám poskytujeme služby nášho internetového obchodu („služby internetového obchodu“). Tieto zásady sa na vás vzťahujú, ak máte bydlisko alebo sa nachádzate v Európskej únii / EHP alebo Spojenom kráľovstve. V prípade rozporu medzi týmito zásadami a akýmikoľvek inými zásadami ochrany osobných údajov v internetovom obchode majú tieto zásady prednosť v rozsahu potrebnom na vyriešenie rozporu.

1.2. Môžete sa rozhodnúť, že nám neposkytnete informácie, ktoré požadujeme, v takom prípade vám nemusia byť umožnený prístup do internetového obchodu, nemôžeme vám umožniť nákupy v internetovom obchode ani vám poskytovať služby internetového obchodu.

1.3 „Osobné údaje“ sa vzťahujú na vaše osobné informácie ako fyzickej osoby, či už sú pravdivé alebo nie, na základe ktorých vás možno identifikovať, buď samostatne, alebo spolu s inými informáciami, ku ktorým máme alebo pravdepodobne budeme mať prístup. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme a spracúvame, môžu zahŕňať:

(a) Vaše krstné meno a priezvisko;

(b) E-mailovú adresu;

(d) Príslušnosť k obchodníkovi a/alebo IP adresu;

(e) súbory cookie a/alebo štatistické/analytické údaje, ako napríklad vaše správanie pri prehliadaní, v rozsahu, v akom vás možno na základe týchto údajov identifikovať;

(f) Dokumentácia, ktorá nám môže pomôcť overiť správnosť informácií, ktoré ste poskytli, napríklad doklad totožnosti;

(g) Vaše odkazy na sociálne médiá alebo verejné profily a akékoľvek osobné informácie, ktoré môžu byť na nich viditeľné a ktoré nám môžete poskytnúť v priebehu komunikácie so zákazníckou podporou;

(h) Údaje vo vašom životopise alebo profesijnom profile, ktoré nám môžete poskytnúť v priebehu uchádzania sa o voľné pracovné miesta;

(i) Heslá k účtom, ktoré môžete vytvoriť; a

(j) Akékoľvek ďalšie osobné informácie, ktoré nám môžete poskytnúť v priebehu používania služieb Coda.

1.4 Tieto zásady sa vzťahujú iba na osobné údaje, ktoré máme v držbe alebo pod kontrolou. Vaše osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame, aby ste mohli nakupovať digitálny tovar ponúkaný na https://efootball.codashop.com (ďalej len „internetový obchod“).

1.5 Vyhradzujeme si právo tieto zásady z času na čas meniť bez predchádzajúceho upozornenia. Akékoľvek zmeny budú zverejnené v našom internetovom obchode a nadobudnú platnosť v deň uvedený vyššie. Zistiť, či došlo k nejakým zmenám, môžete podľa dátumu poslednej aktualizácie uvedeného vyššie. O akýchkoľvek podstatných zmenách vás budeme informovať zreteľným zverejnením oznámenia o takýchto zmenách pred ich nadobudnutím účinnosti alebo zaslaním oznámenia priamo prostredníctvom e-mailu. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku, aby ste si prečítali najnovšiu verziu. V rozsahu povolenom platnými zákonmi vaše pokračujúce používanie služieb internetového obchodu po zmene znamená, že beriete na vedomie takéto zmeny.

2. Zber osobných údajov

2.1 Vaše osobné údaje zbierame, keď používate služby internetového obchodu alebo komunikujete s nami. V týchto prípadoch nám môžete poskytnúť svoje osobné údaje priamo alebo nám ich môžu poskytnúť naše pridružené alebo dcérske spoločnosti, váš mobilný operátor, príslušný prevádzkovateľ platobného kanála tretej strany („platobné kanály“) alebo vydavatelia digitálnych produktov („vydavatelia“) na základe vášho súhlasu udeleného týmto tretím stranám.

2.2 Osobné údaje nám môžete poskytnúť aj inými spôsobmi, napríklad:

(a) v odpovedi na našu komunikáciu;

(b) prostredníctvom sociálnych médií alebo online fór;

(d) pri prihlásení sa k odberu nášho informačného bulletinu; a/alebo

(e) keď sa prihlásite do služieb internetového obchodu prostredníctvom sociálneho prihlásenia alebo svojich prihlasovacích údajov z platformy tretej strany (napríklad Facebook, Gmail). Získavame osobné údaje, ktoré ste súhlasili zdieľať prostredníctvom príslušnej sociálnej siete alebo platformy tretej strany.

2.3 Zbierame tiež informácie o transakciách, ako je suma nákupu, dátum nákupu, informácie o digitálnom obsahu, tovare a/alebo službách, ktoré nakupujete („transakčné údaje“), aby sme mohli sledovať naše oprávnené záujmy a dodržiavať našu zmluvnú povinnosť poskytovať vám prístup k službám internetového obchodu a/alebo nášmu internetovému obchodu. Vo väčšine prípadov sa tieto údaje nepovažujú za osobné údaje, pretože z nich nie je zrejmá vaša identita. Ak však vašu identitu možno určiť na základe transakčných údajov, budú sa považovať za osobné údaje a spracúvať sa podľa týchto zásad. Súhlasíte s tým, že budeme od vás zbierať takéto transakčné údaje, keď používate služby internetového obchodu a/alebo náš internetový obchod.

2.4 Musíte nám poskytnúť informácie, ktoré sú presné a nezavádzajúce. V tejto súvislosti si vyhradzujeme právo požiadať o dokumentáciu na overenie informácií, ktoré nám poskytnete.

2.5 Osobné údaje spracúvame len v prípade, ak sa uplatňuje aspoň jedna z nasledujúcich situácií.

(a) Súhlasili ste so spracovaním vašich osobných údajov;

(b) Existuje oprávnený záujem z našej strany alebo zo strany tretej strany, ktorý odôvodňuje naše spracúvanie osobných údajov;

(d) Sme povinní dodržiavať zákonné a regulačné povinnosti, ktoré vyžadujú spracovanie príslušných osobných údajov.

2.6 Nižšie uvádzame tabuľku, ktorá vám pomôže pochopiť právny základ pre zhromažďovanie jednotlivých typov osobných údajov:‍

Ustanovenie	Kategórie osobných údajov	Právny základ
Článok 1.3 (a), (b) a (c);	Vaše meno a priezvisko; e-mailová adresa; a číslo mobilného telefónu (alebo MSISDN)	- Zmluvná povinnosť - Oprávnený záujem - Súhlas - Zákonná povinnosť
Článok 1.3 (d);	príslušnosť k obchodníkovi a/alebo IP adresa	- Zmluvná povinnosť
Článok 1.3 (e);	Súbory cookie a/alebo štatistické/analytické údaje, ako napríklad vaše správanie pri surfovaní, v rozsahu, v akom vás možno na základe týchto údajov identifikovať	- Súhlas - Oprávnený záujem
Článok 1.3 (f);	Dokumentácia, ktorá nám pomáha overiť správnosť informácií, ktoré nám poskytujete, napríklad doklad totožnosti	- Zmluvná povinnosť - Oprávnený záujem - Zákonná povinnosť
Článok 1.3 (g);	Vaše odkazy na sociálne médiá alebo verejné profily – a akékoľvek osobné informácie, ktoré môžu byť na nich viditeľné – ktoré nám môžete poskytnúť v rámci zákazníckej podpory	- Zmluvná povinnosť - Oprávnený záujem

3. Použitie a zverejnenie osobných údajov

3.1 Vaše osobné údaje budú spracúvané na nasledujúce účely:

(a) Spracovanie transakcií a doručovanie obsahu;

(b) Marketingové a propagačné kampane; a

3.2 Spracovanie transakcií a doručovanie obsahu

3.2.1 Spoločnosť Coda Netherlands ponúka služby distribúcie obsahu v EÚ/EHP a Spojenom kráľovstve prostredníctvom internetového obchodu a predáva vám príslušné kódy. Ako agregátor platobných kanálov, online distribútor digitálneho obsahu a poskytovateľ súvisiacich služieb bude spoločnosť Coda používať vaše osobné údaje a zdieľať ich s tretími stranami (ako sú Zendesk, AWS, Google Analytics, Segment a Facebook („spracovatelia“)), vrátane našich pridružených spoločností alebo dcérskych spoločností, platobných kanálov a vydavateľa, za účelom poskytovania služieb internetového obchodu alebo v prípadoch, keď je to nevyhnutnou súčasťou obchodovania s vami.

3.2.2 Vaše osobné údaje môžu byť spracované najmä na nasledujúce účely:

(a) Uľahčenie vášho používania služieb internetového obchodu;

(b) Analýza, zlepšovanie alebo zdokonaľovanie vášho používania služieb internetového obchodu alebo používateľského zážitku;

(d) spracovanie a overenie vašich online transakcií a platieb v našom internetovom obchode;

(e) Riešenie akýchkoľvek sporov súvisiacich s vašou transakciou;

(f) Zmierňovanie podvodov;

(g) Ochrana našich oprávnených záujmov;

(h) Vynucovanie našich zmluvných práv; a

(i) Poskytovanie informácií, o ktoré ste nás požiadali.

‍

3.2.3 Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané aj na účely uvedené v bodoch 3.2.2 a 3.3.3 alebo na účely doručovania obsahu, vykonávania auditov a dodržiavania ďalších povinností medzi spoločnosťou Coda a vydavateľom, ktorého obsah kupujete.

3.2.4. Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané aj na účely uvedené v bode 3.2.2 s platobným kanálom, ktorý ste si zvolili ako spôsob platby.

3.2.5. Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané aj na účely uvedené v bodoch 3.2.2 a 3.3 so spoločnosťou Coda Singapore a spracovateľmi. Ak máte bydlisko alebo sa nachádzate v Európskej únii / EHP alebo Spojenom kráľovstve, beriete na vedomie, že spoločnosť Coda Netherlands je správcom vašich osobných údajov a že spoločnosť Coda Singapore je spracovateľom, ktorý vykonáva spracovanie v mene spoločnosti Coda Netherlands.

3.3 Marketingové a propagačné kampane

3.3.1 Čas od času organizujeme marketingové a propagačné kampane, v rámci ktorých odmeňujeme našich používateľov v našom internetovom obchode v konkrétnej krajine, pre vydavateľa alebo v jeho mene, alebo v iných rôznych kategóriách. Na tento účel môžeme analyzovať vaše transakčné údaje a použiť vaše osobné údaje na kontaktovanie vás s cieľom odmeniť vás cenami ponúkanými v rámci takýchto propagačných kampaní , ktoré sú zvyčajne bezplatné kredity vydavateľa alebo platobného kanála alebo iné bezplatné darčeky. Tieto propagačné kampane realizuje spoločnosť Coda a vaše osobné údaje nebudú na takéto účely zdieľané s žiadnou treťou stranou, okrem prípadov uvedených nižšie. Ak si neželáte dostávať darčeky a iné ceny z našich propagačných akcií, kontaktujte nás.

3.3.2 Spoločnosť Coda môže realizovať propagačné kampane v spolupráci s vydavateľmi, platobnými kanálmi alebo inými tretími stranami. V takýchto prípadoch, ak sa prihlásite, môžeme s nimi zdieľať vaše meno, e-mailovú adresu a/alebo číslo mobilného telefónu, aby ste sa mohli zúčastniť týchto kampaní. Ak si neželáte zúčastňovať sa týchto spoločných propagačných akcií, kontaktujte nás. Ak sa prihlásite k odberu marketingových a propagačných oznámení, môžeme vaše osobné údaje použiť na to, aby sme vás informovali o marketingových a propagačných kampaniach týkajúcich sa akýchkoľvek služieb internetového obchodu alebo kampaniach realizovaných spoločne, v partnerstve alebo v súvislosti s vydavateľom, akýmikoľvek platobnými kanálmi alebo tretími stranami, a na tento účel môžeme s nimi zdieľať vaše meno, e-mailovú adresu a/alebo číslo mobilného telefónu. Ak si neželáte dostávať marketingové a propagačné oznámenia alebo ak si neželáte, aby boli vaše osobné údaje na tento účel zverejnené, kontaktujte nás. Odhlásiť sa z odberu takýchto marketingových a propagačných e-mailov môžete aj kliknutím na tlačidlo odhlásenia, ktoré je uvedené v danom e-maile.

3.3.3 Vaše osobné údaje môžeme zdieľať aj s vydavateľom na účely správy a poskytovania propagačných akcií, ponúk alebo iného online marketingu pre vás v službách internetového obchodu, v súvisiacich produktoch/službách a na platformách tretích strán, ako aj na účely merania účinnosti a distribúcie reklamy, vrátane pochopenia, kto sa zaujíma o internetový obchod a/alebo súvisiace produkty/služby.

3.4 Iné povolené použitia a zverejnenia

3.4.1 Súhlasíte s tým, že vaše osobné údaje môžeme použiť aj na nasledujúce účely:

(a) Udržovanie a zabezpečenie akýchkoľvek používateľských účtov;

(b) Upozorňovanie vás na záležitosti týkajúce sa vášho účtu alebo vašich transakcií, ktoré si môžu vyžadovať vašu pozornosť;

(d) Správa alebo dodržiavanie našich interných mechanizmov bezpečnosti alebo riadenia rizík;

(e) Vykonávanie štatistických analýz alebo prieskumov trhu a zákazníkov, vrátane prieskumov na zabezpečenie spokojnosti zákazníkov. Upozorňujeme, že na takéto účely môžeme vaše osobné údaje zdieľať s našimi externými poskytovateľmi služieb;

(f) Zlepšovanie služieb internetového obchodu s cieľom zabezpečiť, aby bol obsah prezentovaný čo najefektívnejším spôsobom pre vás a vaše zariadenie;

(g) Zlepšovanie vašich skúseností s našimi službami starostlivosti o zákazníkov; a

(h) Informovanie vás o podstatných zmenách v týchto zásadách alebo v našich podmienkach, ak to bude potrebné.

3.4.2. Rozumiete a akceptujete, že vaše osobné údaje môžeme zverejniť aj našim pridruženým spoločnostiam alebo dcérskym spoločnostiam, vydavateľovi, platobným kanálom alebo iným stranám, ako to povoľujú alebo vyžadujú platné zákony, napríklad vládnym orgánom alebo regulačným orgánom alebo iným potrebným osobám, na nasledujúce účely:

(a) V súvislosti s rokovaniami o fúzii, predaji akcií alebo aktív spoločnosti, financovaní, akvizícii, odpredaji alebo zrušení celej alebo časti našej činnosti; alebo

(b) ak sa domnievame, že zverejnenie je primerane potrebné na (i) dodržanie platných zákonov, predpisov, právnych postupov alebo požiadaviek vládnych orgánov; (ii) pomoc pri akýchkoľvek vyšetrovaniach alebo konaniach; a (iii) ochranu bezpečnosti alebo integrity služieb internetového obchodu, nás alebo akýchkoľvek našich používateľov alebo verejnosti pred poškodením alebo nezákonnými činnosťami.

4. Vaše voľby, práva a výnimky:

4.1. Vaše právo na informácie: Beriete na vedomie, že tieto zásady vám poskytujú informácie o účeloch, právnom rámci, záujmoch, príjemcoch alebo kategóriách príjemcov, pre ktorých alebo s ktorými sa vaše osobné údaje zdieľajú, ako aj o prenose osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie. Ďalej beriete na vedomie, že okrem týchto informácií a v súlade s cieľom spoločnosti Coda zabezpečiť spravodlivé a transparentné spracovanie vašich osobných údajov ste dostali ďalšie informácie týkajúce sa obdobia, počas ktorého budú vaše osobné údaje uchovávané, a existencie práv, ktoré vám boli udelené, a spôsobu, akým ich môžete uplatňovať. Ak sa rozhodneme spracúvať osobné údaje na iné účely ako tie, ktoré sú uvedené, všetky informácie týkajúce sa týchto nových účelov vám budú oznámené.

4.2. Vaše právo na vymazanie vašich osobných údajov a vaše právo na odvolanie súhlasu: Máte právo na vymazanie vašich osobných údajov alebo na odvolanie súhlasu s ich spracovaním (ak spracovanie, ktoré vykonávame, vychádza z vášho súhlasu). Ak si želáte, aby boli vaše osobné údaje vymazané alebo aby bol váš súhlas odvolaný, kontaktujte nás. Upozorňujeme však, že ak budú vaše osobné údaje vymazané alebo ak odvoláte svoj súhlas na niektorý z vyššie uvedených účelov, v závislosti od povahy vašej žiadosti vám možno nebudeme môcť naďalej poskytovať služby internetového obchodu ani spracovávať a dokončovať transakcie, ktoré chcete uskutočniť v internetovom obchode. Okrem toho nie je možné uplatniť právo na vymazanie, ak je uchovávanie vašich osobných údajov nevyhnutné na dodržanie zákonov a nariadení Európskej komisie ( ) a najmä na stanovenie, výkon alebo obhajobu zákonných práv, a odvolanie súhlasu nebude mať vplyv na predchádzajúce transakcie založené na súhlase, ktorý ste dali pred odvolaním, s výhradou dodržania zákonných a regulačných povinností vyžadujúcich uchovávanie údajov, ktoré sa na nás vzťahujú.

4.3. Vaše právo na prístup k vašim osobným údajom a ich opravu: Máte právo kedykoľvek pristupovať k osobným údajom, ktoré ste nám poskytli, alebo ich aktualizovať, ako aj požiadať nás o ich opravu. Ak chcete získať prístup k osobným údajom, ktoré o vás uchovávame, alebo ak chcete, aby sme vaše osobné údaje aktualizovali alebo opravili, kontaktujte nás. V závislosti od povahy vašej žiadosti vám môžeme účtovať primeraný administratívny poplatok, o ktorom vás budeme informovať čo najskôr.

4.4. Vaše právo na obmedzenie spracúvania: Môžete požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov v prípadoch stanovených platnými zákonmi a predpismi.

4.5. Vaše právo namietať proti spracúvaniu údajov: Máte právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, vrátane práva namietať proti marketingovým a propagačným kampaniam (ako je uvedené v bode 3.3 vyššie).

4.6. Vaše právo na prenosnosť údajov: Máte právo požiadať o prenos osobných údajov, ktoré ste poskytli, tretej strane, ak je spracúvanie založené na súhlase alebo zmluvnej dohode a spracúvanie sa vykonáva automatizovanými prostriedkami.

4.7. Vaše právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Ak vaša žiadosť alebo obava nie je našou spoločnosťou uspokojivo vyriešená, môžete kontaktovať holandský úrad na ochranu údajov („DPA“). DPA vám môže poskytnúť viac informácií o vašich právach a našich povinnostiach v súvislosti s vašimi osobnými údajmi a môže vybaviť akékoľvek sťažnosti, ktoré máte v súvislosti so spracovaním vašich osobných údajov. Kontaktné údaje DPA nájdete tu.

Všetky vyššie uvedené práva môžete uplatniť tak, že nás kontaktujete (pozri článok 11 týchto zásad).

5. Ukladanie, uchovávanie a likvidácia údajov

Vaše osobné údaje budú uložené na serveroch AWS vo Frankfurte v Nemecku. Upozorňujeme však, že na účely spracovania objednávok a poskytovania zákazníckeho servisu/podpory budú niektoré osobné údaje prenesené našimi spracovateľmi do Singapuru a iných krajín (pozri článok 7). Vaše osobné údaje budú uchovávané tak dlho, ako je to potrebné na splnenie alebo dokončenie účelu, na ktorý boli zhromaždené, a pokiaľ nie sú potrebné na žiadne iné právne alebo obchodné účely. Následne vaše osobné údaje likvidujeme spôsobom, ktorý zabraňuje ďalšiemu prístupu alebo spracovaniu, vrátane, ale nie výlučne, vymazania alebo nezvratnej anonymizácie.

6. Bezpečnosť

Spoločnosť Coda vynakladá primerané úsilie na ochranu vašich osobných údajov, aby ich chránila pred stratou, zneužitím, úpravou, neoprávneným alebo náhodným prístupom alebo zverejnením, zmenou alebo zničením. Žiaľ, žiadny prenos alebo ukladanie údajov cez internet nemožno zaručiť ako úplne bezpečné. Napriek tomu sme prijali a v súčasnosti uplatňujeme administratívne, organizačné, technické a fyzické bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov v rámci našich primeraných možností, vrátane, ale nie výlučne, nasledujúcich opatrení:

(a) Obmedzenie prístupu k osobným údajom na oprávnený a/alebo potrebný personál;

(b) Implementácia technických riešení na zabezpečenie bezpečnosti informácií;

(d) Iné bezpečnostné opatrenia, ktoré môžu vyžadovať zákony a predpisy platné v krajine, v ktorej sa nachádzate.

7. Prenos údajov

7.1. Spracovateľ údajov: Na spracovanie objednávok alebo plnenie našich zmluvných záväzkov, poskytovanie zákazníckych služieb a podporných služieb, ukladanie osobných údajov a analýzu údajov využívame nasledujúcich poskytovateľov služieb:

(a) Zendesk, Inc. („Zendesk“): Zendesk nám pomáha poskytovať zákaznícky servis/podporu našim používateľom. Prečítajte si ich zásady ochrany osobných údajov tu;

(b) Amazon Web Services („AWS“): AWS nám pomáha ukladať osobné údaje. Ich zásady ochrany osobných údajov si môžete prečítať tu;

(c) Google Analytics od Google LLC. („Google Analytics“): Google Analytics nám pomáha vykonávať štatistické analýzy a analýzy údajov. Ich zásady ochrany osobných údajov si môžete prečítať tu;

(d) Segment.io, Inc. („Segment“): Segment nám pomáha vykonávať štatistické analýzy a analýzy údajov. Ich zásady ochrany osobných údajov si môžete prečítať tu; a

(e) Facebook, Inc. („Facebook“): Facebook nám pomáha s marketingom a poskytovaním potenciálnych zákazníkov na základe vášho súhlasu. Ich zásady ochrany osobných údajov si môžete prečítať tu.

Upozorňujeme, že títo spracovatelia môžu prenášať vaše osobné údaje mimo EHP v závislosti od svojich príslušných zásad ochrany osobných údajov. Preto vám odporúčame prečítať si zásady ochrany osobných údajov každého z týchto spracovateľov, aby ste sa dozvedeli viac o podmienkach ochrany osobných údajov, ktoré sa na vás vzťahujú.

7.2. Medzinárodný prenos údajov: Spoločnosť Coda pôsobí na medzinárodnej úrovni. Preto akceptujete a chápete, že vaše údaje môžeme ukladať v rôznych krajinách v závislosti od platných predpisov o lokalizácii údajov alebo zdieľať vaše osobné údaje s príjemcami (ako sú vydavateľ, platobné kanály alebo pobočky/dcérske spoločnosti spoločnosti Coda), ktorí sa nachádzajú v iných krajinách ako v krajine, v ktorej boli vaše osobné údaje pôvodne zhromaždené, aby vám mohli poskytovať služby internetového obchodu, spracovávať a dokončovať transakcie, ktoré chcete uskutočniť v našom internetovom obchode, alebo na akékoľvek iné účely uvedené v týchto zásadách. Za takýchto okolností prijímame opatrenia na zabezpečenie toho, aby zahraniční príjemcovia poskytovali štandard ochrany prenesených osobných údajov, ktorý je porovnateľný s ochranou podľa všeobecných nariadení EÚ o ochrane údajov, ako aj miestnych zákonov o ochrane údajov platných vo vašej jurisdikcii.

8. Zber štatistických údajov

8.1 Zhromažďujeme a tiež umožňujeme tretím stranám (vrátane, ale nie výlučne, Amazon Web Services, Zendesk, Facebook, Segment a Google) zhromažďovať štatistické informácie týkajúce sa vášho používania webových stránok a online aktivít, keď komunikujete s našim internetovým obchodom, pomocou „súborov cookie“ a podobných technológií. Takéto štatistické informácie sú anonymné a neumožňujú identifikovať vašu osobu. Zahŕňajú návštevy stránok, časy a dátumy prístupu a typ prehliadača. Tieto informácie sa zbierajú na účely analýzy a vyhodnotenia, aby nám pomohli zlepšiť náš internetový obchod a služby internetového obchodu.

8.2 „Cookies“ sú funkcia vášho internetového prehliadača, ktorá ukladá malé množstvo údajov do vášho počítača, keď navštívite webovú stránku. Umožňujú nám rozpoznať konkrétne zariadenie alebo prehliadač, aby sme mohli personalizovať a prispôsobiť obsah vašim preferenciám a aby naše služby a internetový obchod boli pre vás užitočnejšie. „Cookies“ nám neprezradia, kto ste, pokiaľ nám výslovne neposkytnete osobné identifikačné údaje. „Cookies“ môžete spravovať a odstraňovať výberom určitých možností vo vašom prehliadači.

8.3 Vaše štatistické údaje môžu byť zdieľané s našimi tretími stranami: (i) s ktorými inzerujeme; (ii) ktoré nám pomáhajú poskytovať naše služby alebo obsah (vrátane vydavateľov) alebo (iii) ktoré nám pomáhajú analyzovať, zlepšovať alebo optimalizovať naše služby; (iv) ktoré chcú propagovať svoje tovary alebo služby, ktoré by vás mohli zaujímať; (v) ktoré chcú zlepšiť svoje tovary alebo služby, ktoré vám poskytujú.

9. Používanie maloletými osobami

9.1. Služby internetového obchodu nie sú určené osobám, ktoré vo vašej krajine nedosiahli plnoletosť („maloleté osoby“). Ak ste maloletá osoba, môžete služby internetového obchodu a/alebo náš internetový obchod používať len so súhlasom, povolením a pod dohľadom svojho rodiča alebo zákonného zástupcu, s výhradou konkrétnych vekových obmedzení týkajúcich sa digitálneho obsahu, ktoré môže vo vašej krajine stanoviť vláda.

9.2. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca dohliadajúci na maloletú osobu, ktorá chce používať služby internetového obchodu, a ak prijmete tieto zásady v jej mene, súhlasíte so spracovaním jej osobných údajov v súlade s týmito zásadami.

10. Odkazy na iné webové stránky

Náš internetový obchod môže obsahovať odkazy na iné webové stránky, ktoré nie sú spravované nami. Preto pri návšteve týchto webových stránok tretích strán by ste si mali prečítať ich príslušné zásady ochrany osobných údajov, ktoré sa budú vzťahovať na vaše používanie ich webových stránok. Nie sme zodpovední za obsah, používanie ani postupy ochrany osobných údajov týchto webových stránok.

11. Kontaktujte nás

11.1. Údaje o DPO:

Meno: Kedar Deshpande

Funkcia: Poverený pracovník pre ochranu údajov

E-mailová adresa: dpo@coda.co

11.2. Ak nás chcete kontaktovať v súvislosti s akýmkoľvek aspektom týchto zásad alebo vašich osobných údajov, vrátane, ale nie výlučne, odvolania súhlasu, odmietnutia prijímania darov a cien, odmietnutia prijímania marketingových a propagačných oznámení, žiadosti o prístup k vašim osobným údajom, žiadosti o aktualizáciu alebo opravu vašich osobných údajov alebo uplatnenia akéhokoľvek z vašich práv podľa týchto zásad alebo platných zákonov o ochrane údajov, môžete kontaktovať nášho poverenca pre ochranu údajov zaslaním žiadosti prostredníctvom tohto odkazu.

11.3. V prípade akýchkoľvek ďalších otázok navštívte naše Centrum pomoci.